ng i ph n tr